ANNULATION OF MICE & MEN – LES GROUPES CROWN THE EMPIRE ET HANDS LIKE HOUSES CONFIRMENT LEUR PRESENCE.
CONCERT DU MARDI 11 OCTOBRE AU TRABENDO MAINTENU !
Le groupe Of Mice & Men se voit contraint d’annuler son concert initialement prévu à Paris (Trabendo) ce mardi 11 octobre ainsi que le reste de sa tournée européenne aux problèmes de santé du chanteur Austin Carlile. Vous pourrez trouver un message du groupe sur son facebook mais aussi juste en dessous de ce texte.
CEPENDANT, les groupes Crown The Empire et Hands Like Houses qui partagent l’affiche de ce concert confirment leur présence et se produiront bien au Trabendo ce mardi 11 octobre. Crown The Empire passe en tête d’affiche tandis que Hands Like Houses assurera un set plus long.
- Les remboursements se feront dans les points de vente où les billets ont été achetés.
- Pour ceux et celles qui souhaitent toujours venir, la place descend à 20€ sur place (prévoyez la monnaie, nous prenons aussi la CB) et aussi en ligne (
http://bit.ly/crowntheempirehandslikehousesPARIS).
- Les billets achetés restent valables pour ce soir et la différence (7€) vous sera remboursé à l'entrée (-- à confirmer --).
SVP la meilleure solution est de vous faire rembourser votre place (vous avez 1 mois) et de quand même venir au concert en payant une nouvelle entrée à seulement 20 €.
http://bit.ly/crowntheempirehandslikehousesPARIS"Dear European Fans,
It is with our sincerest apologies that we are forced to cancel the remaining dates on this current headline tour. We had to cut short our set in Portsmouth on Saturday night due to Austin being in pain throughout the show. We attempted to play the show in Cardiff the following night, but it became increasingly obvious that we were not able to continue and that we need to focus on Austin’s health. As much as we wish we could complete the remaining dates of this tour we know that we would be doing a disservice to all of our loyal fans, as well as ourselves, performing under the current circumstances.
The reality is that we feel the best thing to do right now is go home, get Austin the appropriate medical attention & regroup before we head back out on the road again. We appreciate that our fans understand how important it is that we put health first & foremost & know that we would never cancel shows unless we felt it absolutely necessary.
Refunds will be available at point of purchase for all cancelled shows.
Much love- Aaron, Alan, Austin, Phil & Tino.”